現在、チグニッタで個展開催中のイラストレーター、北澤平祐さん、5月28日に行われたギャラリートークをテキストにしました。ロス在住時代の幼少期から、プロを目指したきっかけ、digmeoutとの出会い、現在の仕事スタイルなど、プロのイラストレーターを目指す方々に役に立つ話がいっぱいです。動画と共にお楽しみください。
Illustrator Heisuke Kitazawa, who is currently holding a solo exhibition at Chignitta, gave a gallery talk on May 28, 2012. Heisuke Kitazawa talks about his childhood when he was living in Los Angeles, how he decided to become a professional illustrator, his encounter with digmeout, his current work style, and much more. Please enjoy it along with the video.
5 月８日（日）まで開催中の岡美里個展では、6日（土）〜8日（日）の3 日間は岡美里さんが在廊し、横顔がオーダーできる受注会を開催します。各地で大好評の「横顔を描く」受注会を大阪で初開催。
The "Draw a Profile" order-taking event is to be held from May 6th Friday to 8th Sunday at chignitta space
大阪を拠点に、ダイナミックな壁画からポストカードサイズの作品まで、さまざまな手法やテーマで多くの人に原画に触れる体験を作り活動を広げている画家・橘ナオキさんをインタビューしました。画家になったきっかけや、画家として在りたい姿や抱負などを語ってくださいました。橘ナオキ探求の旅へしばしご案内します！
Interview with Naoki Tachibana, a painter based in Osaka, who is expanding his activities by creating experiences for many people to come into contact with his original paintings through various techniques and themes, ranging from dynamic murals to postcard-sized works. He talks about why he became a painter, what he wants to be as a painter, and his aspirations. Let us take you on a journey to explore Naoki Tachibana!
