会場は、アート&BOOKSで京町堀から幅広いカルチャーを発信する「チグニッタスペース」と、ブランディング&グラフィックデザインカンパニー 「BYTHREE inc」の2会場。どちらも美しい靱公園に面したGood vibration漂う空間で、アート&クリエイティブたっぷりな品々がたくさんな2日間のフリーマーケットです。 ＊詳細はこのテキスト箇所をタップしてください。本文が表示されます＊
Hi, "UTSUBO no RUTSUBO", a flea market & chill event being held on December 10th (Sat) and 11th (Sun) in Kyomachibori district (Nishi) in Osaka.
チグニッタスペース（大阪市西区京町堀1-13-21高木ビル１F奥）では、2022年11月3日 文化の日（木）〜11月13日（日）にアーティスト・MURKOS（ムーコス）の大阪初個展を開催します。＊ここをタップしてさらなる情報をお読みください＊
We are pleased to announce that MURKOS, an Osaka-based artist will hold her solo exhibition at chignitta space in Osaka from November 3rd (Thu) to 13th (Sun). *Please tap here for more informaiton*
若手注目アーティスト山中智郎の大阪初となる個展を2022年10月21日（金）よりチグニッタスペースにて開催します。
We are pleased to announce that Tomoro Yamanaka's solo exhibition will be held at chignitta space from October 21st Friday to 30th Sunday.
メタセコイア・キョウマチボリ・アートフェア2022の記憶も新しい、福嶋さくらの大阪初個展を2022年9月30日（金）よりチグニッタスペースにて開催します。
We are pleased to announce that Sakura Fukushima's solo exhibition will be held at chignitta space from September 30th Friday to October 16th Sunday.
モダンサーフアートを牽引してきたアーティスト 豊田弘治 / Palm Graphics 30周年のプレミアムイヤーを記念して限定プレスされたアナログレコードがチグニッタレコードからリリース決定！予約販売は6月3日（金）からスタートです。
Chignitta Records will be releasing a limited pressing of analog records to celebrate Palm Graphics' 30th premium year! Pre-orders will start on Friday, June 3.
5 月８日（日）まで開催中の岡美里個展では、6日（土）〜8日（日）の3 日間は岡美里さんが在廊し、横顔がオーダーできる受注会を開催します。各地で大好評の「横顔を描く」受注会を大阪で初開催。
The "Draw a Profile" order-taking event is to be held from May 6th Friday to 8th Sunday at chignitta space
大阪を拠点に全国で活躍する若手画家・豊田弘大が7年ぶりに地元大阪で作品を発表。2月25日（金）から3月13日（日）の期間に個展をチグニッタスペースで開催します。寒い冬から少しずつ抜け出す季節にポップでキュートな世界観をお届けいたします。
We are pleased to announce Kota Toyoda's solo exhibition "STAR CHILDREN" is held at chignitta space in Osaka from February 25th. His artworks are well-known for their bright, happy, pop and cute expressions. Let's get out from the cold and colorless winter season to spring with his paintings.
2022年チグニッタでスタートする AtchignittA（アットチグニッタ）第1回は大阪在住のR&BバンドNeighbors ComplainのVo&Key.OtoとBass.Kashによるスペシャルライブ！
The first edition of AtchignittA, which will start in 2022 in Chignitta, will be a special live performance by Oto (Vo & Key) and Kash (Bass) of the Osaka-based R&B band Neighbors Complain!
12月10日（金）～12月26日（日）チグニッタスペースにて開催。
December 10 (Fri) - December 26 (Sun) at Chignitta Space.
京町堀、chignitta spaceで、噂のカレーイベント開催！
Rumored Curry Event at chignitta space in Kyomachibori!
